星期二4 (第5/5页)

要提起性sao扰诉讼。”

    “很不幸，”梅雷迪思说“不过我想这是老一套的做法——想方设法在部里人面前败坏我的名誉，让我丢脸。”

    “我不会允许这种事发生。”加文道。

    “他对我得到这个职位心怀不满，他受不了我当他的上级。他得让我安分守己。有些男人就是这样。”她边说边悲哀地摇了摇头。“尽管大家都说男人们有了新认识，恐怕还是很少有人像你这样，鲍勃。”

    加文说：“梅雷迪思，我现在担心的是，他的起诉可能会影响到公司合并。”

    “我看不出为什么这会成为问题，”她说“我想我们可以控制住这件事情。”

    “这是个问题，如果他到州人权委员会登记备案的话。”

    “你是说他要捅到外面去？”她问道。

    “对，我正是这个意思。”

    梅雷迪思两眼瞪着空中。她似乎第一次失去了镇定。她咬了咬嘴唇。“那会非常麻烦的。”

    “可不是嘛。我已经派菲尔去找他，问他我们是不是可以请人调解，找一个有经验的局外人，像墨菲法官那样的人。我在想办法把这事安排在明天。”

    “很好，”梅雷迪思说“明天我可以腾出两个小时来。不过我不知道我们能指望调解产生什么样的结果。他不会承认所发生的事情的，我敢肯定。再说也没有什么记录或者目击者。”

    “我想请你让我知道，”加文说“昨天晚上究竟发生了什么事情。”

    “噢，鲍勃，”梅雷迪思叹了口气。“每次一想，我都怪我自己。”

    “你不该这样。”

    “我知道，但我还是怪我自己。要是我的助手没离开去处理她租房子的事情，我就可以按铃叫她进来，那就什么事也不会发生了。”

    “我想你最好告诉我，梅雷迪思。”

    “当然，鲍勃。”她向他探过身去，悄悄地、不慌不忙地对他说了几分钟。鲍勃挨着她站着，边听边愤怒地摇头。

    唐·彻里把穿着耐克鞋的两只脚搁在卢伊恩的办公桌上。“哦，是吗？就是说，加文进来了，后来呢？”

    “加文就站在那边的角落里，像他平常习惯的那样，两只脚交替着一上一下地跳，等着人家注意他。他不过来，就是等着人家注意到他。我把星光驱动器摊了一桌子，梅雷迪思正在和我谈驱动器的事，我把激光头上我们发现的毛病指给她看——”

    “她听得明白吗？”

    “似乎还行。她不是桑德斯，但她还行，学得挺快。”

    “她身上的香水也比桑德斯的强。”彻里道。

    “是啊，我喜欢她的香水，”卢伊恩道“不管怎么说——”

    “桑德斯的香水不怎么样。”

    “是啊，不管怎么说，加文很快就跳够了。他小心地咳嗽了一声，梅雷迪思注意到了加文，叫了声‘喔’，声音里有点小小的激动。你知道突然抽上一小口气那种感觉吧？”

    “呃—噢。”彻里叫道。

    “瞧，问题就在这儿，”卢伊恩说“她向加文身边跑过去，加文向她伸出双臂。我跟你说，感情就像广告上那样：两个情人用慢动作向对方跑过去。”

    “呃—噢，”彻里叫道“加文的老婆可要倒霉喽。”

    “可是问题就在这儿，”卢伊恩说“等到他俩最后碰到一块，并排站在一起的时候，又根本不是那么回事了。他们在交谈。梅雷迪思说话时细声细气的，眼睛扑闪扑闪地看着加文。加文是个硬汉子，没理会她，不过这一套还是在对他发生作用。”

    “她很嗲，原因就在这儿，”彻里说“我是说，她外貌出众，言谈举止又得体又优雅，这个你得承认。”

    “可是问题在于，他们根本不像是情人。我在旁边看着，偷偷看着。我跟你说，不是情人，是别的关系。差不多有点像父女一样，唐。”

    “嗨，你同自己的女儿也会干那事的，成千上万的人都在干。”

    “不，你知道我怎么想吗？我想鲍勃是在梅雷迪思身上看到了自己的影子。他看到了一些东西，这些东西使他想到了自己年轻的时候。是生气勃勃还是什么的。我跟你说，唐，梅雷迪思在装模作样。加文抱起双臂，她也抱起双臂。加文靠着墙，她也靠着墙。她同他的步调完全一致。我跟你说，唐，从远处看，她长得很像加文。”

    “不…”

    “是这样的，你想想看吧。”

    “得从很远的地方看。”彻里自语道。他把两脚从桌上放下来，站起身准备走了。“所以我们在这儿说的是什么呢？变相的裙带关系吗？”

    “不知道。不过梅雷迪思是同加文有某种关系，他们不是纯粹的工作关系。”

    “嗨，”彻里道“没有什么纯粹的工作关系，我早就明白这一点。”

    路易丝·弗尔南德斯走进办公室，把皮包扔在地板上。她翻看了一叠电话记录，然后转身问桑德斯：“究竟怎么了？今天下午我接到菲尔·布莱克本的3个电话。”

    “因为我告诉他，我已经请你担任我的律师，准备正式起诉。呃，还有，我暗示说你明天上午要到人权委员会去为我登记备案。”

    “我明天上午不可能去登记备案，”弗尔南德斯说“在任何情况下我都不会建议我们现在这么做。桑德斯先生，我对假话的态度是非常严肃的。以后不要再对我的行动作任何描述。”

    “对不起，”桑德斯说“不过事情发展得很快。”

    “这点我们先说清楚，我不喜欢这样做，如果再发生这样的事，你就要另请律师了。”她又显出了那种冷冰冰的神气，那种突然间的冷淡。“好吧，就是说你把情况告诉了布莱克本。他的反应如何？”

    “他问我愿不愿意接受调解。”

    “绝对不接受。”弗尔南德斯道。

    “为什么？”